martes, 17 de enero de 2012

FESTIVAL INTERNACIONAL DU CIRQUE DE MASSY

logo
Festival International du Cirque de Massy
The most Intense Circus Festival in the World!


AWARDS LIST
  
         



Pour son 20 anniversaire, le Festival International du Cirque du Massy a battu son record de 
fréquentation. Entre jeudi 12 janvier et dimanche 15 janvier, 18 000 spectateurs sont venus applaudir un programme d'exception. 

Produit par Francesco Bouglione et programmé par Alexandre Hourdequin, le jury composé de professionnels du cirque issus des plus grandes enseignes mondiales,  a décerné 15 trophées. 

Au même titre que le Festival International  du Cirque de Monte Carlo, le Festival International du Cirque de Massy est ancré dans la pure tradition des arts de la piste. Les professionnels et le public ont ainsi pu découvrir de nouveaux numéros dénichés par Francesco Bouglione et Alexandre Hourdequin.  Créé par Michel Bruneau, Massy conserve sa spécificité en présentant des grands numéros d'animaux soigneusement sélectionnés sur la complicité entre l'homme et l'animal.  22 numéros ont participé à l'édition 2012 du Festival International du Cirque de Massy sur les 200 numéros visionnés. 

Voici le palmarès des prix remis à l'issue du Gala de clôture, dimanche 15 janvier 2012.
You will find below the list of the winners rewarded sunday 15th of January 2012. 

HERE IS THE LIST OF ALL THE AWARDS!
VOICI LA LISTE DES RECOMPENSES! 

  • Prix du Club du Cirque: Les Flying Havana (trapèze volant)   
  • Prix du Cirque et de L'illusion: Redy Montico (fauves)
  • Prix de Bretagne Circus: Les Martinis (clowns)
  • Prix des Amis du Cirque de Massy: Les Curatolas (main à main)
  • Prix de la Ville de Massy: Yulia Rasshivkina (hula-hop)
  • Prix Spécial du Jury: A l'Orchestre de Eric Mula 
  • Piste de Bronze: Famille Donnert (jockey et pas de deux)  
  • Piste de Bronze: Helena Kaiser (jonglerie)
  • Piste d'Argent: Diana Vediashkina (chiens)
  • Piste d'Argent: Duo Labrise (main à main)
  • Piste d'Argent: Duo Polinde (cadre aérien)
  • Piste d'Or: Redy Montico (fauves)
  • Piste d'Or: Sampion Bouglione (jonglerie)  
  • Piste d'Or: Secret of my Soul (cerceau aérien) 
  • Prix du Président de la République: Leosveld et Diosmani (mât chinois)  

Download / Télécharger
The Festival official logo
 Poster

Visit our websites
Festival International de Massy (FR)
Massy International Festival (EN)
Circus Stars Productions 

No hay comentarios:

Publicar un comentario