lunes, 16 de abril de 2012

LA FEDERACIÓN MUNDIAL DE CIRCO HACE EL LANZAMIENTO DE LA GUÍA INTERNACIONAL PARA EL CIRCO






Una Guía de fácil uso Realizada en Conjunto con el Día Mundial del Circo
Monte-Carlo, Mónaco (16 de Abril de 2012) La Federación Mundial de Circo, bajo el patrocinio
de S.A.S. Princesa Estefanía de Mónaco, anuncia el lanzamiento de la Guía Internacional para el
Circo, una publicación fácil de leer que define 100 términos clave del circo en nueve idiomas.
La Guía ha sido realizada en conjunto con el Día Mundial del Circo, Sábado 21 de Abril.
“La Guía Internacional para el Circo intenta brindar una probada al maravilloso mundo del
Circo,” mencionó Laura van der Meer, Directora Ejecutiva de la Federación. “La Guía responde a
la necesidad de unificar la terminología circense identificada por académicos, historiadores y
archiveros. Este es el primer paso en un proyecto a largo plazo diseñado para incrementar el
entendimiento y apreciación de las artes Circenses y la cultura.”
La Guía ha sido el resultado del Proyecto de Preservación de la Federación que fue creado para
conservar, preservar y promover el patrimonio del Circo a nivel internacional. En contrario a la
mayoría de los glosarios circenses que están ordenados alfabéticamente, la Guía de 24 páginas
está catalogada por actos aéreos, acrobacias, balances, malabarismos, actos especiales y
arriesgados, payasos y animales amaestrados. Los términos están ilustrados con fotografías a
color dadas por circos y participantes del Concurso Mundial de Fotografía de la Federación.
Publicaciones impresas serán distribuidas a los medios en conjunto con los eventos del Día
Mundial del Circo por el Circus Joseph Ashton and Webers Circus en Australia; Sirkus Finlandia
en Finlandia; Circus Krone en Alemania; Accademia d’Arte Circense, Moira Orfei Circus y
Centro Educativo di Documentazione delle Arti Circense (CEDAC) en Italia; Circus Herman Renz
en Holanda; el Bolshoi Saint-Petersburg State Circus en la Federación Rusa; y el Brian Boswell’s
Circus en Sudáfrica.
En los Estados Unidos, la Guía será proporcionada a los medios por el Ringling Bros. and
Barnum & Bailey Circus (Hampton, VA; Atlantic City, NJ y Charleston, WV), el Big Apple Circus
(Boston), el Circus Harmony (St. Louis), el Shrine Circus/Hamid Productions (Springfield, MA) y
en la Convención del Circus Fans Association of America 2012 en Tampa. La Guía también
estará disponible a la compra en la boutique en línea de la Federación en
www.circusfederation.com.
La Fédération Mondiale du Cirque fué fundada en 2008 bajo el patrocinio de S.A.S Princesa Estefanía de
Mónaco y tiene su sede en Monte-Carlo. La Federación es una organización sin ánimo de lucro creada
para la promoción de las Artes Circenses y la cultura en el mundo, para servir como portavoz a la
comunidad del Circo, y representar los intereses del Circo a nivel internacional.
# # #
Para más información:
Laura van der Meer, Directora Ejecutiva de la Federación, en laura@circusfederation.org, tel.
+32.2.633.1503
Rodney Huey, Representante de Prensa en Norte América, en fmcnews@gmail.com, tel. +1.703.627.1080
Dirk Kuik, Representante de Prensa Europea, en dirk@circus-verlag.de, tel. +49.172.424.1843
John Le Mare, Representante de Prensa en Oceanía, en john@aladdins.com.au , tel. +61.75.474.4453

No hay comentarios:

Publicar un comentario